[Cssa-L] Offer a Ride to New Jersey and Boston

[Weizheng Hunter Huang]

Hi there,
 
On Monday 3/29 I am driving from Athens to the north of New Jersey via West Virginia and Pennsylvania, and will stay in NJ with friends for one night. On Tuesday I'll head for Boston, MA. If you are leaving on Monday for a place on or near my route and would like to take a ride and share gas fees, you're welcome to contact me so we will figure out if we can go together. You have to find a place to sleep on Monday night if you're going to New England, and I'll pick you up again on Tuesday. You're also expected NOT to carry too much stuff with you because I'll have a lot of belongings. Hope we can share a good journey!
 
Sorry to bother others. May you have a great weekend and Spring Quarter!
 
下周一（29号）我将从Athens开车经由西弗吉尼亚和宾夕法尼亚前往新泽西，次日再开去波士顿。如果您恰好周一外出且顺道，又乐意坐车、跟我分担汽油费的话，请跟我联系，商量是否能一起出门。如果您也前往新英格兰，周一当晚您须要在新泽西自理住宿，而我将到朋友处借宿，周二再接您上路。此外，您最好不要带太多行李，因为我也有很多。希望我们能一起分享愉快旅程！
 
抱歉打扰其他人。祝大家周末愉快，新学期顺利！
 
Hunter


      
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://listserv.ohio.edu/pipermail/cssa-l/attachments/20100326/696e8e2c/attachment.html