[Cssa-L] 中商国际大师杯美式8球争霸赛赛程: Billiards Master Cup-April 12, Sunday 2:00-4:00pm, Baker 1F

[OUCBI]

>
> 大家好, 因为希望更多女生参加活动，女子单人赛改为男女混双，要求一男一女参赛，这样可以让大家有互动。希望大家喜欢，积极参与。



>
> 快乐桌球, 重在参与, OUCBI(中商国际)隆重举办
>>> 第三届中商国际大师杯-美式8球争霸赛 Billiards Master Cup-American 8 Ball。
>>>
>>

> 比赛时间：April 12, 2009(本周日)， 2:00pm-4:30pm， 希望大家准时。
>>>
>> 比赛地点:  Baker Center 一楼,桌球室.
>>>
>>
比赛将遵循美国撞球协会的8球规则。
比赛设有男子赛和女子混双赛， 将有奖品颁发给前3名选手。
男子单打2点准时开赛， 分4组，3局2胜，淘汰赛制。
           女子混双3点开赛， 3局2胜，淘汰赛制。


> 如果你是桌球高手,那就不用任何犹豫, 赶快报名参赛来展示你的高超球技, 而且我们有丰厚的奖品等着你;
>>> 如果你喜欢桌球,那么也赶快报名,难得有这么多人一块打桌球, 共同切磋球技.
>>> 如果你不会打, 没有关系, 也非常欢迎您参加, 这是一个学习桌球的绝好机会. 而且你可以给我们的选手加油,有你的加入, 比赛会更精彩.
>>>
>>         check 桌球教授： http://www.youtube.com/watch?v=vXlWEu2KuQo
>
>  无论是参加比赛的选手, 还是参与观战的朋友, 都可以参加赛后的免费的晚餐派对.  (时间是周日晚上5:00点).
>>>
>>> 任何学生或学者无论是参加比赛的或者观战的都可以报名，
>>> 报名请回复此邮件，并且注明姓名，性别，电话（可能在赛前会确认用）以及以前的经验（作为种子选手的确定）
>>> 女子赛前教练辅导，将定在周5晚。
>>> 我们将在比赛时候提供点心饮料，欢迎大家到现场观战!
>>>
>>

> Dear All:
>>> OUCBI- Chinese Business International will host 2009 Master Cup of
>>> Billiards Championship, At Baker Center 1st Floor, Apr.12, Sun,
>>> 2:00pm-3:30pm
>>>
>>> The rules will follow the international standard rule of 8 ball.
>>> The Game will have Men's single, and Women's single,
>>> Prize will be honored to the top 3 champions, all the participates will
>>> be invited to a party with delicious Chinese food after the awards.
>>>
>>> Anyone who likes to play can register for free by reply this email, (for
>>> counting the number of people for the food)
>>> please give the information with your name, gender, phone(in case to
>>> confirm if you do not present) and your experience(for deciding the seed
>>> players)
>>>
>>> The game will start at 2:00pm, the table has been reserved from 1:30pm,
>>> so some of you may want to warm up a bit before the game.
>>>
>>> We will provide refreshment for the audiences, and the best time for the
>>> finals will be around 3:30 pm.
>>>
>>> So if you think you can compete with other good players, you need to
>>> prove!
>>> 也麻烦大家相互转告!
>>> 非常感谢大家的支持!!
>>>
>>>
>>> 中商国际大师赛筹委会
>>>
>>> 鸣谢比赛赞助商：
>>>
>>> 中美商务国际 US Chinese Business International LLC
>>>
>>>
>>> --
>>> 中商国际是俄亥俄大学的学生组织，它所提供的是给每一个学生施展才华的平台。
>>>
>>> 我们致力于推动文化和商业的结合，把中美学生的商业网络和资源整合起来，同时作为一个组织开拓美国的商机，以实际的商业运作项目来培训人才和增加经验。如果你愿意加入我们富有创业激情的团队，请联系我们。
>>> -------------------------------------------------------------
>>> 中商国际
>>> OUCBI-Chinese Business International
>>> A Student Organization of Ohio University
>>> 致力于中美商务网络建立, 商业管理培训和文化交流项目。
>>> Baker Center 315
>>> 740-597-3126
>>> http://www.oucbi.com
>>>
>>
>>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://listserv.ohio.edu/pipermail/cssa-l/attachments/20090409/b933580b/attachment.html